O que significa «catana» em espanhol?
- Um tipo de cutlass usado pelos índios e outros povos do Oriente, famoso por sua acutilância. É usado genericamente para incluir todos os sabres de origem japonesa. Tradicionalmente utilizado pelos samurais.
- Sabre ou chafarote, especialmente o antigo usado pelos policiais.
♦ Usado em: Argentina - Chile - Uma coisa pesada e deformada.
♦ Usado em: Cuba - Máquina velha, deteriorada ou sem funcionamento ou automóvel.
♦ Usado em: Cuba - Machete curto.
♦ Usado em: Uruguai - Acertado.
♦ Usado em: Peru - Antigo.
♦ Usado em: Colômbia - Nome comum para um pequeno papagaio verde e azul. Nome científico: Forpus passerinus.
♦ Usado em: Venezuela