O que significa «casual» em espanhol?
- Ocorrendo acidentalmente, por acaso; imprevisto, fortuito.
Exemplos de uso em espanhol: "tuve un encuentro casual con mi primo en las calles de Nueva York, no sabía se encontraba paseando allí también".
"su gran éxito no es casual, sino fruto su esfuerzo y trabajo".
- Diz-se daquilo que não depende da vontade do homem.
- (por un casual) Por acaso, por acaso.
Exemplos de uso em espanhol: "¿has visto mi pluma, por un casual?".
"¿no tendrás, por un casual, su número telefónico?".
- (condición casual) Aquela que depende de uma causa.
- (condición casual) Fala-se do restaurante de fast food.
♦ Usado em: Estados Unidos - (condición casual) Fala-se em roupas que não são formais.
Exemplos de uso em espanhol: "va vestida de manera casual"; "ropa casual".
- (casual day) Um dia em que os estudantes não são obrigados a estar uniformizados em sua instituição de ensino.
♦ Usado em: Porto Rico - (casual day) Construção em madeira, semelhante a uma torre, onde o grão é armazenado.
♦ Usado em: Honduras