O que significa «carrete» em espanhol?

Cilindro furado no qual são enroladas roscas, seda, etc.
Cilindro oco de madeira ou metal no qual é enrolado um arame.
Rolo de filme para tirar fotografias analógicas.
Roda sobre a qual os pescadores transportam a linha de pesca de cana de pesca.
(carrete de inducción) Aquele formado por dois circuitos de fios, um dos quais é acionado por uma corrente elétrica que influencia o outro circuito.
(carrete de Ruhmkorff) A indução com eletroímã e interruptor automático, que permite obter efeitos muito intensos.
(dar carrete) Entretenha um.