O que significa «carimba» em espanhol?
- Um sinal que foi colocado sobre os escravos africanos com um ferro em brasa vermelha. Esta marca certificou a introdução legal ao Novo Mundo e a posse pelos escravos.
Exemplos de uso em espanhol: "carimba era la marca de los esclavos en el Buenos Aires colonial".
"la humillante y terrible marca de la carimba a los esclavos africanos traídos al Nuevo Mundo".
- Marca de ferro quente em animais usando o carimbo.
- Instrumento musical. Ver calimba ou kalimba.
- (¡carimba!) Interjeição que denota desagrado ou desagrado.
♦ Usado em: Cuba
Exemplos de uso em espanhol: "¡carimba! creo que me corté".