O que significa «calma» em espanhol?

Falta de movimento, tranqüilidade.

Exemplos de uso em espanhol: "la calma del Mediterráneo".
Tranqüilidade, tranqüilidade, quietude.

Exemplos de uso em espanhol: "la calma de la vida provinciana".
Cessação, interrupção momentânea.

Exemplos de uso em espanhol: "calma en los negocios".
Sem preocupações ou tarefas.

Exemplos de uso em espanhol: "quiero verle cuando esté en calma".
Flegmas, pachorra.

Exemplos de uso em espanhol: "hace todo con mucha calma".
Serenidade, conformidade.

Exemplos de uso em espanhol: "las desgracias hay que tomarlas con calma".
Paciência.

Exemplos de uso em espanhol: "espérame con calma".
(calma chicha) Ausência de vento ou ondas, especialmente no mar.

Exemplos de uso em espanhol: "Tomás de Berlanga descubrió este archipiélago en 1535 por casualidad, cuando la calma chicha paralizó su nave".
(calma chicha) colloq. Preguiça, indolência.