O que significa «cachilapiar» em espanhol?

  • Para marcar com ferro sobre a marca anterior um gado que foi roubado; também chamado de guachapear.

    ♦ Usado em: Venezuela

    Exemplos de uso em espanhol: "cachilapiar, es decir, cazar a lazos el ganado sin hierro, llevarlo a los corrales y ponerle cédula de identidad, era una forma de robo contemplada en la antigua ley del llano".

  • Capturar gado selvagem (cachilapo) por laço para domesticá-los ou consumi-los.

    Exemplos de uso em espanhol: "cachilapiar es la pasión favorita del llanero apureño".

    "En Cunaguaro no había bestias cimarronas a las que cachilapiar".

  • Tentando domar a besta difícil.
diccio-o.com - 1998 - 2022