O que significa «botín» em espanhol?
- Gaiter.
- Bota, bota.
- Calçados esportivos para jogar futebol.
- Meia.
♦ Usado em: Chile - Cobertura protetora colocada nas pernas dos galos de combate para evitar que eles se machucem enquanto praticam.
♦ Usado em: Porto Rico - Sapatos de crochê para bebês.
♦ Usado em: Porto Rico - (zapato botín) Meio bota, que normalmente não vai além do meio da perna, e está presa ao sapato comum.
- (botín de fútbol) Calçados, geralmente feitos de couro, usados para jogar futebol.
- (colgar los botines) Uma frase usada para indicar o abandono do futebol e, por extensão, de outras atividades.
♦ Usado em: Argentina - Uruguai - (colgar los botines) Os despojos tirados do inimigo e dados aos soldados como recompensa pela conquista. Também é aplicado ao conjunto de armas e outros efeitos obtidos de um exército derrotado.
- (colgar los botines) Lucro obtido de um roubo, roubo, burla, etc. Por extensão, aplica-se a outros cenários, como, por exemplo, o que é obtido durante uma caçada.