O que significa «bicharra» em espanhol?

• Fogão de barro/adobe.
  
  ♦ Usado em: Peru
  
  Exemplos de uso em espanhol: "los leños de la bicharra ya estaban encendidos".
  
  "está hirviendo en una olla sobre la bicharra".
  
  
• Fogueira improvisada com pedras.
  
  ♦ Usado em: Peru
  
  Exemplos de uso em espanhol: "Anda, sopla esa bicharra que está saliendo mucho humo", El retoño: novela, Julián Huanay - 1969.
  
  "Quiso prender luz, porque estaba oscuro, y comenzó a soplar en la bicharra (fogón)", Mitos y leyendas del Perú: Sierra, César Toro Montalvo - 1990.
  
  
• Um tipo de fogão usado em cozinhas nas quais a chama sai de um duto inclinado.
  
  ♦ Usado em: Peru
  
  Exemplos de uso em espanhol: "la cocina generalmente consiste en una bicharra o fogón de barro sobre una estructura rectangular de piedras o adobe o ladrillo".
  
  
• Um arpão de duas pontas utilizado para capturar peixes e crustáceos.
  
  ♦ Usado em: Cuba
  
  Exemplos de uso em espanhol: "con la bicharra tratábamos de coger algunas jaibas que nos servían para pescar".
  
  "la langosta se pesca en nasa, con bicharra y, muy frecuentemente, usando un jamo de red llamado chapingorro, al extremo de una palanca larga de madera y, en ocasiones, con jamos de fondo".
  
  "métodos de pesca de ataque directo como el uso del arpón, la bicharra, etc."

Busca por letra