O que significa «Beowulf» em espanhol?
- O mais antigo dos poemas épicos ingleses. Está incluído em um manuscrito datado de cerca de 1000 d.C., mas parece ter sido composto mais cedo, pouco depois do século VI. O manuscrito, que é mantido no Museu Britânico, é escrito no dialeto saxônico ocidental, embora a maioria dos estudiosos afirmem que é uma transcrição do dialeto do norte ou do dialeto central. Beowulf, sobrinho do rei dos Geats, consciente dos ultrajes cometidos por Grendel, um monstro em forma humana, na corte de Hrothgar, rei dos dinamarqueses, zarpa para a corte deste monarca com 14 homens. Ele surpreende o monstro à noite e o derrota após uma luta feroz na qual ele arranca um braço. Grendel rasteja de volta ao seu covil nas profundezas de um lago distante. Na noite seguinte, a mãe do monstro visita a corte real e captura um homem nobre. Beowulf a segue e, mergulhando no lago, tem uma luta terrível com a mulher-monstro, que ele mata e retorna triunfante com a cabeça de Grendel.