O que significa «bellaquera» em espanhol?

Luxúria, lascívia, excitação sexual; arrependimento, tesão.

♦ Usado em: Colômbia - Porto Rico

Exemplos de uso em espanhol: "anda con una bellaquera terrible".

"era una bellaquera sin aplazamiento, a punto de llegar a la cama".

"¡tengo una bellaquera encendía!".
Coragem.

♦ Usado em: Panamá

Exemplos de uso em espanhol: "animarse a montar ese toro bravo es una verdadera bellaquera".
Uma escritura covarde ou covarde.

♦ Usado em: Panamá
Excelente material.

♦ Usado em: Panamá
Feminino de "bellaquero"; bellaqueador. Fala-se de um cavalo que é facilmente chateado.

♦ Usado em: Argentina - Uruguai
(tienda de bellaquera) Comércio de venda de brinquedos sexuais.