O que significa «belicoso» em espanhol?
- Como guerreiro, desejoso ou inclinado à guerra ou à luta. Como a bélica descreve uma atitude que espera uma guerra real, a palavra é geralmente aplicada às nações e seus líderes. Por exemplo, no século XX, era comumente usado para descrever figuras como o alemão Kaiser Wilhelm, o italiano Benito Mussolini e o japonês General Tojo, líderes que acreditavam que seus países tinham tudo a ganhar ao iniciar guerras.
Exemplos de uso em espanhol: "la política belicosa dominó su gobierno".
"era un pueblo belicoso".
"el general hizo algunas declaraciones belicosas sobre la fuerza militar de su país".
"Durante tres siglos, los invasores vikingos persiguieron a Europa Occidental. El belicoso Carlomagno se sintió amenazado".
- Agressivo, combativo, hostil.
Exemplos de uso em espanhol: "actitud belicosa".
"carácter belicoso".
"Nunca en tiempos de paz, tal vez, las declaraciones de nuestros funcionarios gubernamentales han sido más implacablemente belicosas. Sin embargo, sus acciones han sido comparativamente cautelosas".