O que significa «bayunco» em espanhol?
- O que diz bayuncadas; rústico, grosseiro, camponês; dito de alguém não refinado, vulgar.
♦ Usado em: Guatemala - Honduras - Nicarágua - Panamá - El Salvador - Dito de alguém que fala ou mostra costumes típicos das áreas rurais.
♦ Usado em: Guatemala - Burro, estúpido, ou agindo como louco.
Exemplos de uso em espanhol: "¡Dejá de estar de bayunca, y ya andá a bañarte!".
- Referindo-se a uma pessoa indiscreta e inoportuna, que fala mais do que deveria.
♦ Usado em: Guatemala - Honduras - Tímido.
- Prankster.
- Referindo-se a uma coisa: grosseira, feia.
- Em Botânica, nome vulgar para várias espécies de plantas como, por exemplo - Bolboschoenus maritimus: planta aquática pertencente à família Cyperaceae, pode ser encontrada na América, África, Havaí e Eurásia até a Índia. Outros nomes comuns: sedge, sedge, sedge, sedge border, sea sedge, sedge, rush, sedge. - Schoenoplectus lacustris: planta lacustre, também conhecida como lago sedge ou lago sedge; da família Cyperaceae. Ela é encontrada na Europa, Ásia e África. Áreas alagadas e lagoas rasas. Outros nomes comuns: bon, buño, carriño, carrizo, sedge, sedge estreito, junco, sedge de água, bulrush, sedge de lago, sedge de rio, sedge grande, sedge oco, sedge marinho.