O que significa «batintín» em espanhol?
- Antigo instrumento chinês de percussão metálica, muito alto, que é tocado com um martelo. Geralmente é suspenso, grande e tem bordas curvas. Também costuma ter uma elevação em seu centro, que é onde é atingido com o macete. Muito popular na cultura chinesa. Também conhecido como gongo.
Exemplos de uso em espanhol: "Comúnmente, la tripulación del barco del dragón está compuesta por remeros, timonel, abanderado, baterista y tocadores de gong, o batintín."
- Sino chinês usado em navios.
- Uma espécie de tripé adaptável a várias alturas onde uma bola é colocada para ser batida para a prática do beisebol.
Exemplos de uso em espanhol: "Con el batintín practico el bateo en strike. Lo pongo a la altura de la rodilla y poco a poco lo voy subiendo hasta llevarlo a las axilas. Así aprendo a darle bien a las bolas altas y bajitas".
"Comenzó a realizar sus rutinarias sesiones en el batintín".