O que significa «baldero» em espanhol?
- Ocioso, ocioso, inútil, inútil, trivial, descuidado.
Exemplos de uso em espanhol: "El pecado que nunca está baldero / por dañar los buenos busca siempre sendero".
- Um homem de ociosidade e sem ocupação.
- Comércio antigo que consistia em carregar baldes de água.
Exemplos de uso em espanhol: "se lamenta la muerte del baldero que resbaló mientras trabajaba en el brocal".
- Cavalo velho e pouco útil, utilizado para as tarefas ásperas no campo, que puxa o balde do poço de água.
♦ Usado em: Argentina - Na mineração, aquele que descobre e perfura os baldes.
♦ Usado em: Argentina - Solto, largo. Referente a roupas ou outros objetos que não cabem ou não se movem.
♦ Usado em: Espanha