O que significa «avalar» em espanhol?

Garantia por meio de um fiador.

Exemplos de uso em espanhol: "avalar una hipoteca".

"con el aval de mis padres pude comprar el inmueble".
Dar reconhecimento de boa qualidade; endossar, apoiar, garantir.

Exemplos de uso em espanhol: "50 años de experiencia en el rubro avalan nuestro trabajo".