O que significa «autobiografía» em espanhol?
- A vida de uma pessoa escrita por ele ou por ela mesma. Pode assumir a forma narrativa convencional ou ser composta de uma coleção de cartas, como a de Plínio na antiguidade ou de Robert Louis Stevenson no século XIX. Também pode tomar a forma de um diário, como o de Pepys no século XVII, único em sua auto-revelação inconsciente. Este diário e o de Mme. D'Arblay, do século XVIII e início do XIX, lançam uma luz vívida sobre a história, o caráter e as maneiras do período em que foram escritos. Entre os antigos, há poucos exemplos de autobiografia deliberada. No Antigo Testamento, o elemento lírico aparece nos Salmos e no Cântico dos Cânticos de Salomão. No Novo Testamento, São Paulo é seu próprio biógrafo. Xenofonte e César falaram de si mesmos na terceira pessoa. No sentido estrito da palavra não havia autobiografia antes da Era Cristã e a primeira foi as Confissões de Santo Agostinho (397). Sua contrapartida moderna é a Apologia pro vita sua, do Cardeal John Henry Newman.