O que significa «átono» em espanhol?

Falta de vigor, falta de energia, fraqueza.
Sem acentuação prosódica.

Exemplos de uso em espanhol: "las sílabas «fan» «ti» y «co» son las sílabas átonas de fantástico".

"vocal átona".