O que significa «atarraya» em espanhol?
- Rede redonda que é lançada pela força do braço na pesca fluvial ou marítima; também conhecida como esparavel, tarraya, rail, ray, chumbeira ou albitana. É lançada por uma única pessoa de pequenos barcos ou de terra, como docas e praias, para a pesca de peixes de pequeno e médio porte. Sua circunferência geralmente tem um diâmetro de 1,4 a 4 metros, com uma profundidade de 2 a 3 metros.
Exemplos de uso em espanhol: "existen distintas técnicas para lanzar una atarraya de pesca".
- A boca grande de alguém.
♦ Usado em: Colômbia - Panamá - Uma voz muito poderosa.
♦ Usado em: Panamá - Nome comum para Portulaca oleracea, uma planta suculenta de até 30 cm de altura, também conhecida como purslane, portulaca ou manibari. É nativa da Índia, do Oriente Médio e do sul da Europa, embora também possa ser encontrada na América. Tem flores amarelas. É utilizado na medicina popular e na gastronomia.
♦ Usado em: Honduras