O que significa «asumir» em espanhol?
- Assumir um assunto, dever ou responsabilidade.
Exemplos de uso em espanhol: "asumir la responsabilidad"; "asumiré los gastos de la operación"; "asumir compromisos".
- Tomar consciência dos seus próprios.
Exemplos de uso em espanhol: "hay que asumir las propias limitaciones".
- Para tomar uma posição, comando ou função.
Exemplos de uso em espanhol: "asumir el cargo presidencial".
- Adotar uma certa atitude.
Exemplos de uso em espanhol: "asumir una conducta productiva".
- Assumir uma certa aparência ou certas características aparentes.
- Assumir algo. Tomar algo por bem, por certo ou por certo, sem que isso seja necessariamente assim, apenas para fins de argumento.
Exemplos de uso em espanhol: "asume que será el candidato"; "asumamos que la hipótesis se confirme"; "los liberales piensan de otra forma, siempre y cuando asumamos que los liberales piensan"