O que significa «arrullador» em espanhol?
- Isso se acalma.
- Isso acalma ou acalma. É freqüentemente usado para descrever como são suavizantes certos ambientes e fenômenos naturais, tais como rios, cachoeiras, ondas do mar, riachos, etc. Exemplos de usos: "Ele leu o lindo poema contra o fundo de calota das águas do rio". "Do começo ao fim, as canções nos levam a uma viagem calma e descontraída - quase de embalar - como se estivéssemos pescando em um rio sereno".
Exemplos de uso em espanhol: "El leído el hermoso poema teniendo de fondo arrullador de las aguas del río".
"De principio a final, las canciones nos llevan en un viaje tranquilo y relajado -casi arrullador- como si estuviéramos pescando en un río sereno".
"El suave vaivén del trenecito y su arrullador traca traca, traca traca, hacía que nos durmiésemos un poco".
- (arrullador para bebé) Qualquer instrumento musical usado para acalmar ou acalmar uma criança para dormir.