O que significa «arrebato» em espanhol?

Arrebatamento, fúria.

Exemplos de uso em espanhol: "hablar con arrebato".
Uma manifestação repentina e fugaz de um sentimento ou paixão.

Exemplos de uso em espanhol: "arrebato de cólera".

"Le di un fuerte abrazo a mi novia en un arrebato de amor".

"Me dio un arrebato y le comencé a culparlo de nuestra situación".

"la abraza y la besa en un arrebato fogoso y de película".
Ecstasy.

Exemplos de uso em espanhol: "La multitud de fanáticos reaccionó con gran arrebato al ver al artista salir al escenario".

"Los discípulos entraron en arrebato al ver a Jesús caminando sobre la superficie de la mar".
Roubo rápido ou roubo que geralmente ocorre nas ruas públicas.

♦ Usado em: Argentina

Exemplos de uso em espanhol: "sufrió el arrebato de su cartera mientras caminaba".

"arrebato callejero".
Doença súbita e grave.

♦ Usado em: Bolívia
Arrebatón: roubo cometido ao atacar alguém de surpresa e rapidamente.

♦ Usado em: Cuba
Rebato.