O que significa «arma semiautomática» em espanhol?
- Uma arma de fogo semi-automática, também chamada de arma de fogo auto-carregável (apesar de ser totalmente automática e selecionar as armas de fogo tecnicamente também são auto-carregadas), é aquela que não apenas dispara uma bala cada vez que o gatilho é puxado, mas também executa todas as etapas necessárias para prepará-la para recarregar - assumindo que os cartuchos permaneçam no dispositivo de alimentação da arma de fogo. Normalmente, isto inclui remover e ejetar o cartucho gasto da câmara de queima, reiniciar o mecanismo de queima e carregar um novo cartucho na câmara de queima. Para disparar novamente, o gatilho é liberado e puxado novamente. Ferdinand Ritter von Mannlicher produziu o primeiro projeto bem sucedido para uma espingarda semi-automática em 1885, e no início do século 20, muitos fabricantes haviam introduzido espingardas, fuzis e pistolas semi-automáticas. No uso militar, as espingardas de auto-carregamento mal eram usadas na Primeira Guerra Mundial, e a maioria dos exércitos na Segunda Guerra Mundial também confiava em espingardas de ação com parafusos, com exceção dos americanos, que em 1937 haviam adotado a M1 Garand como arma padrão de infantaria.