O que significa «árgana» em espanhol?
- Uma máquina semelhante a um guindaste usada para levantar pedras ou objetos pesados por meio de uma corda ou cabo que é enrolado em um guincho vertical enquanto gira. A rotação é obtida pela potência aplicada às barras ou alavancas introduzidas nas caixas abertas na borda externa do cilindro ou na parte superior da máquina.
Exemplos de uso em espanhol: "movían el árgana una media docena de barras, cada una empujada por cuatro hombres".
"luego el árgana volvía a su trabajo de Sísifo (ser mitológico condenado a empujar cuesta arriba por una montaña una gran piedra)".
- Filamentos da espiga; filamentos com os quais a bainha do grão de trigo e outros cereais é prolongada.
- Erva daninha.
Exemplos de uso em espanhol: "arrancar las argañas de los sembradíos".
- Cesta flexível feita de fibras naturais, incluindo guano. Isto tem uma capacidade de duas caixas que normalmente têm alças em suas extremidades e são unidas por cordas duas a duas para serem transportadas no dorso do animal.
♦ Usado em: República Dominicana
Exemplos de uso em espanhol: "el serón es una especie de árgana, pero con mucho más fondo, el más típico tiene una capacidad de cuatro cajas y se utiliza mucho para envasar tabaco en ramas".
- (aceite de árgana) Outro nome para o óleo de argan, um óleo comestível de nozes obtido das sementes maduras da baga da arganeira (Argania spinosa). Também é usado em cosméticos para o cabelo.
- (árganas) Angarillas formaram dois cestos ou cuévanos longos em vez do tabuleiro.