O que significa «arcana imperii» em espanhol?
- Expressão latina utilizada para designar os segredos do Estado ou os segredos do poder. Esta expressão se refere à necessidade das nações de manter parte de suas ações invisíveis ao conhecimento público. Originalmente usado por Tacitus (em latim, Cornelius Tacitus; c. 55-c. 120) para se referir a segredos de Estado e atos inexplicáveis do governo imperial romano.
Exemplos de uso em espanhol: "en tiempos recientes fue la prensa la que asumió la misión de revelar los arcana imperii".
"Lo que se guarda en el archivo de la DFS no son simplemente datos personales. En esencia, se resguarda una parte importante de la memoria institucional y los arcana imperii, los secretos de Estado, del régimen autoritario", Arcana imperii y democracia, Camilo Vicente Ovalle - 2016