O que significa «allegado» em espanhol?
- Isso é próximo, próximo, usado tanto no espaço quanto no tempo.
Exemplos de uso em espanhol: "Por suerte son casas allegadas, no tardarás mucho en ir de un lado a otro".
- Relativo, usado em linguagem culta. Às vezes também é usado para se referir a pessoas próximas a alguém, não necessariamente parentes.
Exemplos de uso em espanhol: "llegaron él y sus allegados".
- Parcial, após a partida de outro.
- Uma pessoa que vive às custas de outra em sua casa.
♦ Usado em: Porto Rico
Exemplos de uso em espanhol: "parece que el muy grandulón nuevamente se fue a vivir de allegado a la casa de sus padres".