O que significa «allanar» em espanhol?
- Para fazer planos ou mesmo a superfície de um pedaço de terra ou qualquer outra coisa.
Exemplos de uso em espanhol: "debemos primero allanar el terreno para luego sembrar".
- Superar algumas dificuldades.
Exemplos de uso em espanhol: "allanar los obstáculos".
"allanar los inconvenientes".
- Para apaziguar, para tranquilizar.
Exemplos de uso em espanhol: "allanar los ánimos".
- Permitir a entrada de ministros da justiça em qualquer edifício fechado.
Exemplos de uso em espanhol: "fue allanado el domicilio del denunciado".
- Entrar à força na casa de outra pessoa e passar por ela contra a vontade do proprietário.
Exemplos de uso em espanhol: "mi domicilio fue allanado anoche".
- Agarrar-se a algo, render-se, conformar-se.
Exemplos de uso em espanhol: "allanarse ante una exigencia".
- Aquele que é de uma classe distinta é igual a uma das pessoas comuns, renunciando a seus privilégios.