O que significa «alebrestar» em espanhol?
- Agir como uma lebre; deitar-se no chão como as lebres fariam para se esconder; bater as asas.
- Ficar agitado, alarmado, nervoso, chateado.
♦ Usado em: Colômbia - Honduras - México - Nicarágua - Panamá - Peru - El Salvador - Venezuela
Exemplos de uso em espanhol: "en algún momento su comportamiento de displicencia frente a los temas de la Iglesia ya no será un asunto personal, su mal ejemplo puede alebrestar a las demás órdenes religiosas", Las angustias de su eminencia: Una lucha imaginada entre ... - Raúl Alberto Vélez Arredondo - 2018
- Para se acobardar.
- Apaixonando-se.
♦ Usado em: Cuba - Honduras - Para se regozijar, para se divertir.
♦ Usado em: Guatemala - El Salvador - Ficar impaciente, ficar com raiva.
♦ Usado em: Guatemala - Para ficar bêbado de alegria.
♦ Usado em: Venezuela - Para ser encorajado.
♦ Usado em: Venezuela - Fique entusiasmado.
♦ Usado em: México - Venezuela - Ser excitado sexualmente por um estímulo; ser inflamado pela paixão.
♦ Usado em: Venezuela - Para se rebelar, para se erguer.
♦ Usado em: Venezuela - Cantb. Estar permanentemente em alerta.
- (¡No te me alebrestes!) Uma expressão que dizemos a alguém para impedi-la de se rebelar contra nós.