O que significa «agua turbia» em espanhol?
- Água que, por alguma razão, está nublada. A água turva não é clara, e geralmente tem alguma cor opaca, geralmente marrom, esverdeada ou esbranquiçada. Geralmente é acompanhado por odores e gostos desagradáveis. Pode ocorrer em rios, lagos, piscinas, aquários e até mesmo na água da torneira. Em termos gerais, não é aconselhável beber água turva.
Exemplos de uso em espanhol: "la aplicación de floculantes al agua turbia de una piscina permite clarificarla".
"el sulfato doble de alúmina y potasa (o alum) se emplea para aclarar las aguas turbias".
"El agua turbia puede indicar la presencia de organismo que causan enfermedades".