O que significa «adorote» em espanhol?
- Um tipo de poste de engate em forma oval para os dois terços da carga de uma besta, que é feito com duas cercas ovais de varas, de cada uma das quais pendurado um saco ou rede de palha ou vime, no qual a fruta, botijas, entre outras coisas, é jogada.
♦ Usado em: Colômbia - Venezuela - Aro de bejuco usado para fixar a lenha.
♦ Usado em: Colômbia - Um tipo de cesta que consiste em um anel feito de liana ou o caule do oreocallis grandiflora (colher) e amarras de cabuya, na forma de uma malha, que é usada para fixar a carga das mulas.
- Uma cesta que é pendurada nas vigas das cozinhas, usada para arejar queijo fresco ou para manter os alimentos fora do alcance dos animais. Também é conhecido como "shingue".
- Folhas secas de cana e as videiras utilizadas para embalar panela.
♦ Usado em: Venezuela - Nome comum para a planta Combretum farinosum, uma videira com flores vermelhas e amarelo-esverdeadas perfumadas. Também conhecido como carape.