O que significa «acuitar» em espanhol?

Para colocar em apuros, para afligir.

Exemplos de uso em espanhol: "no te acuites".
(acuitarse) Para ficar triste.
(acuitarse) Recuando.

Exemplos de uso em espanhol: "¿Irás conmigo a la fiesta o te acuitas?".