O que significa «abolición» em espanhol?
- A ação e o efeito da abolição; a revogação ou suspensão de uma instituição, ordem, lei, ou costume.
Exemplos de uso em espanhol: "la abolición de la esclavitud recién se logró en el siglo XX en ese país".
"protestan en Madrid para pedir la abolición de las corridas de toros".
"El 2 de junio, Día de la República Italiana, es la principal fiesta civil de ese paí,; conmemora el referéndum de 1946 cuando el pueblo italiano decidió la abolición de la monarquía tras 85 años de vigencia como forma de Estado y la creación de la República, tras la Segunda Guerra Mundial y la caída del Fascismo".
- Na medicina, supressão ou interrupção de movimentos, sensibilidade, reflexos, etc. Por exemplo, a abolição perceptual, que é o desaparecimento da função sensorial-perceptual que ocorre em pacientes em coma.
Exemplos de uso em espanhol: "Una lesión en los cordones posteriores de la médula espinal produce la abolición de la sensibilidad propioceptiva y vibratoria con ataxia sensitiva".
- (abolición del lenguaje) Interrupção do discurso.
- (abolición de la esclavitud) O processo de erradicação da escravidão, tanto em sua concepção mais antiga e estrita de pessoas mantidas como escravas por seus proprietários, quanto em sua concepção mais ampla e contemporânea, como o tráfico humano, a exploração sexual, o trabalho infantil, o casamento forçado e o recrutamento de crianças para uso em conflitos armados. 2 de dezembro é o Dia Internacional para a Abolição da Escravatura.
Exemplos de uso em espanhol: "La abolición de la esclavitud en los EEUU se logró en la Proclamación de la Emancipación emitida en 1863 y ratificada en 1865".
"podemos hacer multitud de críticas a las malas políticas implementadas para la erradicación de la esclavitud".